Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

obnubilado

Blog que ainda existe, apesar do tempo.

obnubilado

Blog que ainda existe, apesar do tempo.

À espera no centeio

Esse é o título do livro em Portugal. Do original The catcher in the rye. No Brasil, O apanhador no campo de centeio. Sempre quis ler por causa exatamente do título, que é lindo (mais lindo na versão brasileira, é verdade), só que não fazia a mínima idéia do que se tratava. Imaginava sempre alguém num campo dourado com um forcado pegando centeio do chão e colocando dentro de alguma coisa.

Ontem apanhei-o lá na bliblioteca. Não tem nada a ver com essa imagem que eu tinha na mente, fui surpreendido desde a primeira frase. Li-o todo em quatro horas, de madrugada. Grande livro.