Capítulo XLI
"Tudo o que mais enlouquece e que encerre algo de maligno; tudo o que arrebente os nervos e endureça o cérebro; todos os sutis demonismos da vida e do pensamento; todo o mal, para o doido Acab, personificava-se visivelmente e podia praticamente ser atingido em Moby Dick. Ele amontoava sobre a corcova da Cachalote Branca o total da raiva e do ódio sentidos pela humanidade desde os tempos de Adão; e então, como se seu peito fosse um morteiro, estourava nela a granada de seu coração ardente."Herman Melville, Moby Dick